La semaine dernière, nous avons eu le plaisir d'accueillir un groupe de tour-opérateurs allemands pour un voyage de familiarisation de trois jours en Hollande-Septentrionale, leur faisant découvrir toutes les richesses de cette magnifique région. Le voyage a débuté par un déjeuner et une séance d'introduction à bord du MS Friesland. Nous avons ensuite exploré à pied la charmante ville d'Enkhuizen. Nous y avons découvert la fameuse Leugenbank, évoquée à plusieurs reprises durant le voyage. La promenade s'est poursuivie par une visite du musée du Zuiderzee, où le passé a pris vie.
Après une nuit confortable à l'hôtel Alkmaar, la deuxième journée a débuté par une visite à pied du centre historique d'Alkmaar. Nous nous sommes ensuite rendus à la Broekerveiling (une vente aux enchères locale), où, après une présentation interactive, certains d'entre nous ont fait de bonnes affaires en achetant des fruits et légumes. L'après-midi, nous avons exploré Medemblik, non seulement à pied, mais aussi confortablement installés dans un ancien camion militaire. Ces véhicules nous ont ensuite conduits au Musée de la Guerre. Après une visite guidée passionnante, nous avons poursuivi notre route vers Hoorn, où, après une visite de la ville, une visite et un verre étaient prévus à l'hôtel Heavens. La soirée s'est conclue à l'hôtel Markstad de Schagen par une visite guidée et un délicieux dîner.
Le troisième et dernier jour, nous sommes retournés à Hoorn pour un voyage nostalgique à bord du train à vapeur. Après un seul arrêt, nous avons découvert tout ce qu'il y avait de plus précieux à propos des célèbres tulipes lors d'une excursion. Le voyage s'est achevé là où il avait commencé : à Enkhuizen.
Nous tenons à remercier une fois de plus sincèrement tous les participants. Ces quelques jours ont été très fructueux pour nous, et nous avons beaucoup apprécié les échanges enrichissants que nous avons eus avec vous.
French 
English 
German 
Spanish